Aside from the food, the second most important part of a restaurant is the menu. After all, the menu will tell people what you serve. It will also help to set the tone of the restaurant and act as an important marketing tool.
Creating a menu for your restaurant isn’t a task that should be [...]

Restolingua ist ein neu Online-System, der Mitgliedern der Gastgewerbe-Industrie hilft, einen anderen Sprung vorwärts im Kundendienst zu nehmen. Restolingua wird von den “Disciples Escoffier” und der Europäischen Vereinigung des Hotels- und Tourismus-Schulen indossiert.
Was ist also Restolingua? Die kurze Antwort ist ein Menüübersetzungsdienst, aber schauen wir uns die Fakten an
Funktionalitäten
·         UNBEGRENZTE Übersetzung von Gericht-Bestandteilen und Menütiteln [...]

Restolingua bietet jetzt den freien Gebrauch ihres kulinarischen On-Line-Wörterbuches an.
Das Wörterbuch bietet mehr als 180,000 Einträge in 8 Sprachen an: Niederländisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Spanisch, britisches Englisch und amerikanisches Englisch.
Die Einträge sind unter “Kulinarische Ausdrücke” (Zubereitungen und Zutaten) oder “Menü-Ausdrücke” (wie “Geschlossen am Montag, Persönliche Schecks werden nicht akzeptiert” usw) suchbar.
Für Profis Restolingua [...]

Restolingua is a new on line service that helps members of the Hospitality Industry take another leap forward in customer service. Restolingua is endorsed by the Disciples Escoffier and the European Association of Hotel and Tourism Schools.
So what is Restolingua? Well the short answer is a menu translation service but let’s have a look at [...]

Een goed menu is de sleutel tot een marketingplan voor alle restaurants. Het drukt je restaurants persoonlijkheid uit, focus op uw algemene activiteiten, bevordert de rentabiliteit, stelt uw budget vast en houdt uw restaurant vers in het geheugen van uw gast.
Uw menu is uw belangrijkste representatie medium. Het zegt precies wie u bent en welke [...]

A good restaurant menu is the key to any restaurants marketing plan.  It expresses your restaurants personality, focuses your overall operations, promotes profitability, establishes your budget and keeps your brand fresh in your customer’s mind.
Your menu is your primary means of representation.  It says exactly who you are and what you hope to convey personality-wise. [...]

Vertalingen van restaurant menu’s zijn van belang om zeer praktische redenen.  
Een professioneel vertaald menu kan de kwaliteit van de dienstverlening in restaurants verbeteren en kan bijdragen interculturele miscommunicaties te voorkomen.
Een menu dient als een informatieve tekst die details geeft over het eten geserveerd in een restaurant;  even belangrijk, een menu geeft niet alleen [...]

Stel een menu samen in de taal van uw keuze en vervolgens reproduceert u dit menu snel en gemakkelijk (bij simpel toevoegen) in zeven andere talen.
Gemakkelijke toegang vanaf elke locatie via een internet geschikt toestel met een unieke gebruikersnaam en wachtwoord.
Menu samenstellen, bewerken, layout en vertaling met een eenvoudig te gebruiken interface speciaal ontworpen [...]

Een basis-menu heeft een gemiddeld van 40 gerechten, met een totaal van 320 woorden.
De meeste restaurants veranderen hun menu 4 keer per jaar.
Meestal worden deze menu’s in 3 talen vertaald.
.
De gespecialiseerde vertaling van deze menu’s kost de restaurateur: 320 x 3 x 4 x Euro 0,20 = 768 Euro per jaar.
Dit omvat niet [...]

Restolingua is een nieuwe online service die de horeca helpt een sprong voorwaarts te nemen in klantenservice. Restolingua wordt ondersteunt door de Discipelen Escoffier en de Europese Vereniging van Hotel en Toerisme scholen.
Dus wat is Restolingua? Wel, het korte antwoord is een menu vertaalservice, maar laten we eens kijken naar de feiten.
FEATURES
• Onbeperkte vertaling van [...]